vineri, 10 septembrie 2010

SEXY MOLDOVENCELE INTRE REALITATE SI PREJUDECATA


Ori de cate ori nu intru in vorba cu vreun francez , imediat sesizeaza accentul meu. E foarte greu sa te dezbaieri de el, iti trebuie ani si ani de zile. Dar, nu despre asta vreau sa dezbat in postare de azi. Dupa « le petit accent »urmeaza fireasca intrebare : « De quelle origine êtes - vous?«. Moldova , nu-i prea spune nimic francezului. Vii cu explicatii : « Un mic stat in Europa de Est, infatisat pe harta ca un ciorchine, intre Romania si Ucraina. La auzul acestor explicatii, unii mai discreti arboreaza un suras ironic in coltul gurii, afisand si o mina care mimeaza interesul fata de draga noastra Moldovioara, bineinteles o face din amabilitate, neinteresandu-l catusi de putin subiectul. Altii mai cu tupeu incep sa te bombardeze cu un torent de prejudecati din cele mai dezagreabile : « Pai da, Europa de Est, cel mai sarac stat din Europa. Aveti multa coruptie etc."

Bineinteles, cele mai multe prejudecati sunt adresate femeilor noastre. « Da, da femeile din Est (nu fac diferenta dintre moldovence, romance, rusoaice, ucrainence)aveti femei extrem de frumoase, dar usoare. Toate viseaza sa se marite cu vreun european si sa obtina rezidenta in UE. Dar multe ajung prostituate in cluburile de noapte de la noi. Iar functionarii vostri de stat sunt traficanti de fiinte umane … A, da mai aveti moldovence mame surogate . . .»

De multe ori, aceste clisee mai sunt argumentate cu exemple : « Ca uite nu stiu carui francez i-a tras teapa o moldoveanca, l-a curat de bani». In aceste conditii, conversatia devine din ce in ce mai neplacuta, ba chiar iritanta. Apoi trece la etapa urmatoare. Un studiu minutios al persoanei tale, fixandu-si privirea si ochii stransi intre pleoapele intredeschise, te scaneaza din varful testei capului pana la unghiile de la picioare. Te studiaza ca pe o bestie si parca ar vrea sa te intrebe, daca stii sa citesti. Jenata, de scarba, nu-ti vine sa zici nici de originele tale romanesti, ca-l incurci pe francez si mai tare cu cele doua state romanesti. Faci si mai rau, te confunda cu romii care cersesc si fura prin metro-uri. Daca te dai de partea rusilor, se incepe… " Mafia ruseasca, Lenin, Comunism, Marx etc". Desi, francezi au un fel de fascinatie halucinanta fata de rusi, Rusia, Putin, sufletul rusesc.

Va veti indigna, veti spune ca acesti francezi sunt niste ignoranti si ca inafara de Franta lor, pe care o cred buricul pamantului nu stiu nimic. Nu vreau sa dau dreptate nici frumoaselor noastre femei, dar nici francezilor « ignoranti ». Mai nou, ca aceste stereotipuri sunt transpuse si in cinematografie. De exemplu, filmul « Les invitées de mon père », este povestea unei frumoase moldoveance fara scrupule, pe nume Tatiana care se casatoreste cu un octogenar francez pentru a obtine acte. In final, invitata batranului francez devine o adevarata calamitate pentru copiii acestuia, fiind pe punctul de a fi dezmosteniti de tatal lor. (mai multe citeste aici vezi si banda de anunt a filmului – Les invitées de mon père).

Mai multi moldoveni s-au suparat tare rau pe producatorii filmului care au pus intr-o lumina proasta imaginea si reputatia moldovencelor. Circula si o petitie pe care au semnat-o, insa nu mai stiu daca au adresat-o la Haga sau la Strasbourg si daca au avut vreo reactie din partea autoritatilor franceze. Pe mine nu m-a deranjat acest film. Bineteles, sunt exagerari, dar reprezinta in mare masura si realitatea.Ce fel de arta fara exagerari? Regizorul a reusit sa exprime diferenta de mentalitate, extravaganta si perfiditatea femeilor noastre, tabieturile si defectele francezilor, prejudecatile ambelor parti. De ce sa ne ascundem dupa deget? Da, bineinteles o fi operand cu stereotipuri occidentalii, dar si unele argumente sunt de beton armat in favoarea lor : Sexturismul care e in floare la Chisinau, videochaturi de pe internet cu moldovence care-si arata nurii strainilor si se masturbeaza contra unor sume frumusele de euro, forumurile straine despre voyage, despre cat costa o "printesa moldoveanca" pe noapte.

Am facut si propriile mele constatari : Stand in rand la Vatican la intarea in Biserica di Saint Pietro : cum credeti cui nu i-au permis gardienii sa intre in sfantul lacas ? Desigur, unei moldovence, care avea o fusta care abia ii acoperea fesele. Totusi, un pic de rusine, cand vii sa vizitezi mormintele papilor, poate, in cea mai sfanta locatie a crestinatatii, te imbraci decent.

Ma deranjeaza mult ca trebuie sa fiu asociata cu aceste sexy moldovence. Mai degraba mi-ar placea moldovencele sa revina la imaginea misterioasa a brunetei fermecatoare cu ochii gingasi de caprioara, fringand ca un carbune inimele barbatilor, cu un mac rosu ca si buzele sale suave prins delicat in parul negru ca pana corbului, tinand in mana un strugure de vita de vie si purtand o ie care-i evidenteaza feminitatea. Aceasta moldoveanca femecatoare elogiata in cantecul "Smugleanka - moldoveanka". Bineinteles, nu trebuie sa condamnam toata populatia feminina din Moldova pentru cateva individe in minoritate. Cu regret, nu toate si-au ales destinul, daca e sa ne referim la moldovencele traficate. Sarmanele femei, din cauza saraciei si dorintei de a le oferi copiilor lor un viitor mai bun au ajuns sa fie inrobite si obligate sa se prostituieze. Va invit sa vizionati serialul "Matrioski" de productie belgiana dedicat acestui dureros subiect, il gasiti aici in varianta franceza.



duminică, 5 septembrie 2010

PROSTIA LIMBII MOLDOVENESTI

Dupa ce s-a mancat ultima galusca, s-a dat peste cap ultimul pahar de vin in cinstea unei limbi fara nume sau cu mai multe nume ???, peste o saptamana de la mahmureala populara, m-am trezit si eu sa dedic o postare acestui subiect foarte delicat si anume : « Limba Noastra Cea...».

De la an la an, descopar din ce in ce mai multe minunatii despre aceasta limba 3dimensionala, pe care din clasa intai m-au invatat s-o numesc – « ROMANA », chiar daca poate il sfidam pe Ilici cu steaua lui agata la pieptul meu.

Si-n vreme ce clepsidra vietii scurgea ultimele fire de nisip din zbuciumatul secol XX, pasind in secolul XXI, unii moldovenii sopteau timorati, cu glas strangulat aceeasi limba romana, de frica sa nu-i rapuna lepra comunista. Mai marii boborului, inteleptii si babahii acestei vesnic pubere patrii si-au ars creierii inventand fel si fel de sintagme pentru aceasta nenorocita limba. Ba-i romana, sssssssssssssssssssssss ca nu-i moldoveneasca, ba nu, sa-i zicem de stat ca impacam si lupul si oaie ! Parca si acum, cand in sfarsit patria rebela si poporul respira libertatea si democratia, alesii poporului se tem sa-i indrepte numele in buchia constitutiei din moldoveneasca in cea romana, chiar daca nici Mihail Bulgacov nu a putut demonstra stiintific ca-i moldoveneasca. Totusi, moldovenii traiesc o perpetua criza identitara, invrajbindu-se frate cu frate, vecin cu vecina, amant cu amanta din cauza limbii.

Dar oare cum se vede limba noastra din cosmos ? Nu stiu, zau ca nu stiu. Da-n Europa ? Cel putin francezii au facut pentru ei o revelatie. Au descoperit o noua limba cu origini latine, - pe cea moldoveneasca !!!! Si stiti cum ??? Avem conationali care duc in hexagon faima limbii moldovenesti, asa ca gasim in mica publicitate traducatori extrem de do(n)tati, adevarati poligloti, care vorbesc o limba noua( vezi in anuntul de mai jos).


« Traductrice - Interprète en français roumain / moldave expert près la Cour d’Appel de Versailles. Traductions assermentées. Tél : 01 47 00 00 00 Portable : 06 60 00 00 00 viorica @ club-net.fr «

Mai mult, sunt altii si mai ingeniosi care isi etaleaza orgoliosi in CV –urile lor, la rubrica limbi straine, printre franceza, engleza , romana si Moldoveneasca, bineinteles, avand in dreptul lor magicul « excellent » ! Ce mai ! Adevarati poligloti !!! Si cand ma gandesc ca fratii nostri de peste Prut ar putea avea nebunia sa preia « stralucita idee » a moldovenilor. Va imaginati cate limbi ar aparea in CV-ul lor ? Romana, aromaneasca, ardeleneasca, olteneasca, bihoreana, damboveniteana etc. Cu siguranta ne-ar intrece in limbi !!! Numai zic de francezi care au 24 de limbi regionale, nemaivorbind de dialecte. Asa ca, ar putea impinge prostia … pana sa se dea de-a dura peste limbi.

Sunt moldoveni de-ai nostri, asa din talpa cu diplôme de la Sorbonne, care indraznesc sa polimizeze in culoarele universitare cu francezi, initiati putin sau mult in civilizatia romaneasca. Or, bietii tineri francezi raman consternati cand se aduce drept dovada indubitabila a existentei limbii moldovenesti, biblia acesteia « Dictionarul limbii moldovesti de Stati ».

Si-mi framant creierii si ma tot intreb, de unde s-a luat la moldoveni romanofobia asta ? Doar suntem un popor!!! Ce naiba !!! Pana la urma, cred ca din fudulie si din prostie. Deh, vreti nu vreti, fratilor trebuie sa recunoastem ca citim putin. Nu sunt de vina rusii si nici fioroasa Rusie cu poftele ei imperealiste si nici minoritatile din republica Moldova, care parca-i magulesc pe moldoveni : « Sunteti moldoveni, trebuie sa fiti mandri ! Ce romani va trebuie ? Ce limba romana ? Sa aveti limba voastra, nu-i asa mai bine ?« Si cand te gandesti ca grecii au stat sub turci 300 de ani si nu s-au lepadat de limba si identitatea lor nationala. Sau chiar aceleasi popoare de pe teritoriul Rusiei sau care au iesit din componenta URSS-ului : ceceni, abhazi, osetini, kazaci, georgieni, armeni etc. si-au pastrat limba si nu le este rusine de ea. Numai moldovenii s-au gasit mai hatri si au inventat una noua. Neam pizmas !!! Nu ne iubim noi cu fratii romani. Ei intre ei nu se inteleg si nu se iubesc, ardelean cu bucurestean, oltean cu moldovean, si toti impreuna pe noi moldovenii de peste Prut. Mai este un alt popor latin, la fel de pizmas. Italienii. Cei din nord ii urasc pe cei din sud, iar impreuna urasc ROMA. Dar macar ei au avut un Garibaldi care i-a unit si nu au mai avut cand sa se intrebe cine sunt si ce limba vorbesc !

Da vrem noi in Europa ! Cand noi nu stim cine suntem, cand noi nu stim ce vorbim ! In copilarie, in curtea blocului in care locuiam, era o nebuna, care in fiecare seara deschidea larg ferestrele si striga de la etajul 9 cat o tinea gura, ba ca-I Ecaterina II, ba ca-I Regina Angliei, ba ca-I Jeanne D’Arc.

Ei cum sa ne primeasca aceste natiuni europene in sanul lor, daca la ei nu exista de secole problema identitara ?

« Si –i cu limba asta ?« … , m-ar intreba un moldovean in dezacord cu reflectiile mele: « moldoveneasca, romana, si mai importa, vajno ca-i europeana !!! »